DIVI 4.4.1 & WooCommerce - Change shop page design with automically new articles ?

Hello everyone,

I'm using Wordpress 5.3.2 with a DIVI theme 4.4.1 and the plugin Woocommerce activated on it.

But I would like to change the default design of the shop module in order to have a list with more or less the same structure as here :

That is to say ("-" are like spaces) :
Product image----------------------------------Product title----------------------------Product stock + price
Product image----------------------------------Product description------------------Add to cart button

The problem is that the list of products is not static, new products can be added. I didn't manage to do it through the Divi generator when modifying a page nor with the DIVI theme builder menu in the Wordpress admin interface.

If you know how to do it or if you have tutorials, it would be nice !

Sorry if this problem was already solved anywhere on this forum or on the web, but I haven't found a proper solution yet. Thank you very much in advance for your help.

Best regards