[URGENT] Please help me align Divi Top Menu

To add social icons to your top menu item, you can refer to this ET tutorial: https://www.elegantthemes.com/blog/divi-resources/how-to-add-social-icons-to-divis-primary-menu

But you can't align the social icons to the right & menu items in the center.

Probably the easiest way to achieve what you want is through header plugin: https://header.diviultimate.com/

This header plugin allows you to build custom header using Divi Builder. And there are 10 premade header styles to get you started. Header Style 8 seems to be quite similar to what you want to achieve: https://header8.diviultimate.com/
You just need to remove the right button module & replace it with social icons module.